[{"data":1,"prerenderedAt":112},["ShallowReactive",2],{"referenz-elysium-live-translation":3},{"id":4,"extension":5,"highlight":6,"logo":41,"meta":46,"seite":47,"seo":107,"stem":110,"__hash__":111},"referenzen\u002Freferenzen\u002Felysium-live-translation.yml","yml",{"status":7,"leistungTo":8,"titel":9,"beschreibung":13,"kennzahlen":14,"ctaLabel":24,"rahmen":25,"medien":26},"PROJEKT · AGENTISCHE KI","\u002Fleistungen\u002Fagentische-ki",{"vorlauf":10,"akzent":11,"nachlauf":12},"Live-Übersetzung in","29 Sprachen"," für elysium® Live Translation.","Wir haben eine Echtzeit-Pipeline aus Spracherkennung, Übersetzung und Sprachsynthese gebaut, die Vorträge in Sekunden übersetzt und im Live-Betrieb läuft.",[15,18,21],{"label":16,"wert":17},"LAUFZEIT","seit 2026",{"label":19,"wert":20},"BRANCHE","Tourismus",{"label":22,"wert":23},"ERGEBNIS","KI-Dolmetscher","Referenz elysium® ansehen","schema",{"art":27,"hervorgehoben":28,"stufen":29},"strecke","KI",[30,34,37],{"label":31,"wert":32,"hinweis":33},"SPRECHER","Spricht in seiner Muttersprache","Redet wie gewohnt, ohne sich umzustellen.",{"label":28,"wert":35,"hinweis":36},"Übersetzt live","Mit Grammatikkorrektur in bis zu 29 Sprachen.",{"label":38,"wert":39,"hinweis":40},"ZUHÖRER","Hört in Echtzeit","In der Sprache seiner Wahl.",{"src":42,"alt":43,"width":44,"height":45},"\u002Ficons\u002Flogos\u002Felysium-live-translation.svg","elysium® Live Translation",477,163,{},{"id":48,"leistung":49,"leistungTitel":50,"leistungTo":8,"titel":51,"einleitung":52,"kunde":54,"metadaten":57,"vorgehen":66,"ergebnis":88,"abschluss":103},"live-translation","AGENTISCHE KI","Agentische KI-Systeme",{"vorlauf":10,"akzent":11,"nachlauf":12},[53],"Wir haben für elysium® Live Translation einen KI-Dolmetscher entwickelt: eine Echtzeit-Pipeline aus Spracherkennung, Übersetzung und Sprachsynthese. Nutzer hören den Vortragenden nach wenigen Sekunden in ihrer eigenen Sprache auf dem Smartphone, zum Beispiel bei Stadtführungen, Konferenzen oder Behördenveranstaltungen.",{"name":55,"website":56},"elysium audio solutions GmbH","https:\u002F\u002Fwww.mein-elysium.app\u002Flive-translation",[58,61,63],{"label":59,"wert":60},"UNSERE ROLLE","Entwicklung der Übersetzungs-Pipeline und Integration in die bestehende Plattform",{"label":62,"wert":50},"LEISTUNG",{"label":64,"wert":65},"ZEITRAUM","Seit 2026 im Live-Betrieb",{"eyebrow":67,"titel":68,"beschreibung":69,"hintergrund":70,"karten":71},"VORGEHEN","Verstehen, Bauen, Anbinden und Stabilisieren","Aufgabe war es, gesprochene Sprache in Echtzeit in beliebig viele Zielsprachen zu übertragen, ohne zusätzliche Hardware bei den Gästen und ohne Eingriff in die Arbeitsweise des Sprechers. Dafür haben wir die Anforderungen verstanden, die Pipeline gebaut, an die Plattform angebunden und für den Dauerbetrieb stabilisiert.","surface",[72,76,80,84],{"nummer":73,"titel":74,"beschreibung":75},"01","Anforderungen verstehen","Gemeinsam mit elysium® haben wir festgelegt, was die Übersetzung leisten muss: große Auswahl an Sprachen, geringe Latenz, keine Zusatzgeräte für Gäste.",{"nummer":77,"titel":78,"beschreibung":79},"02","Pipeline bauen","Wir haben Spracherkennung, Übersetzung und Sprachsynthese als eine zusammenhängende Pipeline gebaut.",{"nummer":81,"titel":82,"beschreibung":83},"03","An die Plattform anbinden","Die Pipeline ist über LiveKit an die bestehende App-Plattform angebunden. Für die Nutzer bleibt die Bedienung einfach und unkompliziert.",{"nummer":85,"titel":86,"beschreibung":87},"04","Dauerbetrieb stabilisieren","Im Live-Betrieb läuft die Pipeline über viele Stunden am Stück. Wir haben sie so ausgelegt, dass Verbindungen stabil bleiben, alle Sprachen parallel laufen und die Kosten kalkulierbar bleiben.",{"eyebrow":22,"titel":89,"karten":90},"Ergebnisse der Live-Übersetzung bei elysium®",[91,94,97,100],{"nummer":73,"titel":92,"beschreibung":93},"Produkt im Live-Betrieb","Die Pipeline ist Teil von elysium® Live Translation und im Live-Betrieb im Einsatz.",{"nummer":77,"titel":95,"beschreibung":96},"29 Sprachen aus einem Vortrag","Ein Vortrag wird parallel in bis zu 29 Sprachen übersetzt. Die Nutzer wählen ihre Sprache selbst.",{"nummer":81,"titel":98,"beschreibung":99},"Geringe Latenz","Zwischen gesprochenem Wort und übersetzter Stimme liegen nur wenige Sekunden.",{"nummer":85,"titel":101,"beschreibung":102},"Einfacher Zugang","Die Nutzer treten per QR-Code bei und hören über das eigene Smartphone, ohne Dolmetscher und ohne Empfangsgeräte.",{"titel":104,"beschreibung":105,"ctaLabel":106},"Sie wollen Ihr eigenes KI-Produkt?","Ob Start-up oder bestehender SaaS-Anbieter: Im Erstgespräch klären wir, wie sich eine KI-Lösung für Sie umsetzen lässt.","Erstgespräch vereinbaren",{"title":108,"description":109},"KI-Dolmetscher für elysium® Live Translation","Referenz Agentische KI: Wir haben für elysium® Live Translation einen KI-Dolmetscher in Echtzeit entwickelt, der Vorträge live in bis zu 29 Sprachen übersetzt.","referenzen\u002Felysium-live-translation","5Jo1-9It33gFcqCknWckYXb5L6Qkb3zACzePf7qYVF4",1793119825293]